Have you registered for the big yellow school bus? Almost all of the students who took the bus last year have registered for the bus this year. If you haven’t, please register ASAP, busses are filling up, some are already full. You should have received an email on August 8th if your student took the bus last year but has not been registered yet for this year (check your junk mail).
If you have an Aspen account, please check Aspen for a bus registration confirmation before asking if you student has been registered. Log into Aspen at: https://ma-maynard.myfollett.com/aspen/logon.do.
To verify that your form was submitted successfully, you can go back to the homepage in Aspen and scroll to the “Tasks” box on the right hand side. You will need to change the dropdown to “Closed Tasks.” The form will appear there with a timestamp when it was received. If you do not see a registration please register using our quick and easy Google form below.
For anyone new to the Maynard School bus, information can be found at https://www.maynard.k12.ma.us/page/bus-information or you can use our quick and easy Google form below.
Google form for bus registration: https://forms.gle/do7KiTVApL1XHJst6
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¿Ya ha realizado la inscripción para el autobús escolar? Casi todos los estudiantes que utilizaron el servicio el año pasado ya se han inscrito para este año. Si aún no lo ha hecho, por favor regístrese lo antes posible; las plazas en los autobuses se están agotando y algunos ya están completos. Debería haber recibido un correo electrónico el 8 de agosto si su hijo utilizó el autobús el año pasado pero aún no se ha inscrito para este año (revise su carpeta de correo no deseado).
Si tiene una cuenta en Aspen, por favor verifique allí si cuenta con una confirmación de inscripción antes de consultar si su hijo ha sido registrado. Inicie sesión en Aspen en: https://ma-maynard.myfollett.com/aspen/logon.do.
Para verificar que su formulario se envió correctamente, puede volver a la página de inicio de Aspen y desplazarse hasta el cuadro "Tasks" (Tareas) en el lado derecho. Deberá cambiar la opción del menú desplegable a "Closed Tasks" (Tareas cerradas). El formulario aparecerá allí con la fecha y hora de recepción. Si no ve ninguna inscripción, por favor regístrese utilizando nuestro formulario de Google (rápido y sencillo) que aparece más abajo.
Para quienes utilicen el autobús escolar de Maynard por primera vez, pueden encontrar información en https://www.maynard.k12.ma.us/page/bus-information o utilizar nuestro formulario de Google (rápido y sencillo) que aparece más abajo.
Formulario de Google para la inscripción en el autobús: https://forms.gle/do7KiTVApL1XHJst6
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Você já fez a inscrição para o transporte escolar? Quase todos os alunos que utilizaram o ônibus no ano passado já se inscreveram para este ano. Se você ainda não o fez, por favor, inscreva-se o mais rápido possível; as vagas nos ônibus estão acabando e algumas linhas já estão lotadas. Você deve ter recebido um e-mail em 8 de agosto caso seu filho tenha utilizado o ônibus no ano passado, mas ainda não tenha sido inscrito para este ano (verifique sua pasta de spam/lixo eletrônico).
Se você possui uma conta no Aspen, verifique se há uma confirmação de inscrição no transporte antes de perguntar se o seu filho foi inscrito. Acesse o Aspen em: https://ma-maynard.myfollett.com/aspen/logon.do.
Para confirmar se o formulário foi enviado com sucesso, você pode voltar à página inicial do Aspen e procurar a caixa "Tasks" (Tarefas) no lado direito. Será necessário alterar a opção do menu suspenso para "Closed Tasks" (Tarefas Concluídas). O formulário aparecerá lá com a data e o horário de recebimento. Caso não veja a inscrição, por favor, inscreva-se utilizando nosso formulário do Google, que é rápido e fácil, logo abaixo.
Para quem é novo no serviço de transporte escolar de Maynard, informações podem ser encontradas em https://www.maynard.k12.ma.us/page/bus-information, ou você pode utilizar nosso formulário do Google, rápido e fácil, logo abaixo.
Formulário do Google para inscrição no transporte: https://forms.gle/do7KiTVApL1XHJst6